Приложение 5. ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ И ПОНЯТИЯ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В СТРАХОВАНИИ

С помощью страховой терминологии становится возможным ведение разго­вора на одном языке между страховщиком и страхователями, понимание условий страхования, определение прав и обязанностей участвующих в нем сторон, под­держание деловых отношений между партнерами, проведение рекламной и другой страховой работы.

Свободное владение страховыми терминами и умение их применять в своей практической работе является одним из главных критериев высокого профессио­нализма специалиста в области страхования.

Используемые в страховании термины и понятия можно условно разделить на две группы:

• термины и понятия, используемые в отечественном страховании [3];

• международные термины и понятия [8].

Основные термины и понятия, используемые в отечественном страховании

Актив страховщика — имущество страховщика и денежном выражении (основ­ные средства и внеоборотные активы, финансовые вложения, материалы, денеж­ные средства в кассе, на расчетном счете, ценные бумага и др.), часть бухгалтер­ского баланса.

Актуарные расчеты — совокупность экономико-математических и вероят­ностно-статистических методов расчетов тарифных ставок.

Акционерно-страховая компания (АСК) организационно-правовая форма страховой организации, учрежденная путем продажи акций.

Акция — вид ценных бумаг, дающих право владельцу на часть прибыли от ре­зультатов страхования.

Возвратность — возврат страховых взносов (платежей, премий) при досрочном прекращении действия договора.

Выгодоприобретатель — лицо, назначаемое страхователем в качестве получате­ля страховой суммы.

Договор перестрахования — двусторонняя сделка между перестрахователем и перестраховщиком, при которой одна сторона обязуется передать, а другая при­нять риск в перестрахование на определенных условиях.

Договор страхования — соглашение (юридическая сделка) между страховщи­ком и страхователем, регулирующее их взаимные обязательства в соответствии с условиями данного вида страхования.

Доходность страховщика по страховым операциям — отношение годовой сум­мы прибыли к годовой сумме платежей (страховых взносов, премий).

Инвестиции — вложение средств страховщика в непроизводственную сферу с целью получения прибыли. Видами инвестиции страховщика являются денеж­ные средства, вкладываемые в банки (депозиты), движимое имущество, авторские права, ноу-хау и др В составе инвестиций выделяются финансовые инвестиции, капитальные вложения, запасы товарно-материальных ценностей.

Комиссия страховая (комиссионное вознаграждение) — вознаграждение, уп­лачиваемое страховщиком посредникам (агентам, брокерам, маклерам) за привле­чение клиентов на страхование и оформление страховой документации.

Коммерческая тайна (конфиденциальность) — сведения о деятельности стра­ховщика, распространение которых может нанести ущерб его интересам.

Ликвидность (Л) — способность страховщика удовлетворять претензии, предъ­являемые страхователями.

- Обязательства страховщика

Ликвидные активы '

Лимит ответственности страховщика — страховая сумма (страховое покрытие), зафиксированная в договоре или страховом полисе, которую берется обеспечить (выплатить) страховщик при наступлении страхового случая. Лимит ответствен­ности может быть установлен по отдельному виду страхования или по отдельному страховому событию.

Лимит страхования — максимальная денежная сумма, на которую можно за­страховать материальные ценности и страховую ответственность.

Лицензирование страховых операций — выдача страховым организациям ли­цензии (разрешения) на право проведения тех или иных видов страхования.

Надбавка рисковая (дельта-надбавка) — один из методов обеспечения финан­совой устойчивости результатов страховых операций путем включения в страхо­вой тариф (в нетто-ставку) соответствующих средств для покрытия чрезвычайных ущербов (смерть туриста, авария самолета, гибель теплохода и др.).

Объекты страхования — не противоречащие законодательству РФ имущест­венные интересы, связанные:

с жизнью, здоровьем, трудоспособностью и пенсионным обеспечением стра­хователя или застрахованного лица (личное страхование);

с владением, пользованием, распоряжением имуществом (имущественное страхование);

с возмещением страхователем причиненного им вреда личности или имуще­ству физического или юридического лица (страхование ответственности).

Обязательное страхование — одна из форм страхования, при которой страхо­вые отношения между страховщиком и страхователем возникают в силу закона. В отличие от добровольного страхования обязательное страхование не требует предварительного соглашения (заключения договора) между страховщиком и страхователем.

Ответственность гражданская — предусмотренный законодательством вид от­ветственности граждан и организаций перед третьими лицами (физическими и юридическими), которым может быть причинен ущерб вследствие какого-либо действия или бездействия причинителя вреда.

Перестрахование — система экономических отношений вторичного страхова­ния, при которой страховщик (цедент) передает часть своей ответственности по объекту страхования другому страховщику (цессионарию, или цессионеру) с це­лью создания сбалансированного страхового портфеля.

Перестрахователь — первичный страховщик, передающий весь или часть рис­ка на перестрахование.

Перестраховочная цессия — передача риска другому юридическому лицу, на­пример страховому обществу.

Перестраховщик — страховщик, принимающий риски в перестрахование.

Полисодержатель — страхователь.

Получатель страховой суммы — лицо, которому согласно договору выплачива­ется оговоренная сумма или ее часть В качестве получателя страховой суммы мо­гут быть либо страхователь, заключивший договор, либо застрахованный, чьи жизнь и здоровье являются объектами страховой защиты, либо выгодоприобрета­тель, назначенный страхователем на случай своей смерти или гибели.

Портфель страховой — совокупность страховых взносов (платежей, премий), принятых данной страховой компанией, или число заключенных и оплаченных договоров

Правила (условия) страхования — один из основных нормативных документов, определяющих условия добровольного страхования. Согласно ст. 17 Закона «О страховании» страховщик при заключении договора о страховании должен оз­накомить страхователя с Правилами страхования.

Право на регресс — право страховщика на получение в порядке обратного тре­бования (регресса) с лица, виновного в причинении ущерба, сумм, выплаченных страхователю или застрахованному.

Прибыль в тарифах — элемент тарифной ставки (брутто-ставки). Закладывает­ся в нагрузку и предназначена для обеспечения функционирования и развития страховой организации. Прибыль в тарифах следует отличать от фактической при­были, получаемой от страховых операций.

Регулирование тарифа проводится, как правило, за счет прибыли, поскольку все остальные элементы тарифа объективно обусловлены. Доля прибыли в тарифе может быть выражена в процентах или установлена в абсолютных единицах.

Прибыльность — превышение доходов над затратами (расходами).

Прибыльность страховой организации — превышение доходов над расходами (затратами, включенными в себестоимость страхового продукта).

Прибыль от инвестиций — прибыль страхового общества от участия в деятель­ности нестрахового характера (кроме непосредственной производственной, торгово-посреднической и банковской).

Прибыль от снижения финансовой убыточности — элемент прибыли страхов­щика за счет снижения фактической убыточности страховой суммы против преду­смотренной в тарифе.

Прибыль от экономии управленческих расходов — совокупная прибыль от уменьшения расходов на ведение дела (управленческие, инкассовые).

Прибыль страховая — разница между ценой на страховую услугу (тарифом) и себестоимостью ее оказания.

Резервы страховые — фонды, образуемые страховыми организациями, для обеспечения гарантий выплат страховых сумм и страховых возмещений (фонд ре­зервный, фонд страховой, резервы по страхованию жизни, пенсий, запасные фон­ды, фонды предстоящих платежей и др.).

Рентабельность страховых операций — уровень повышения доходов над расхо­дами. Обычно рассчитывается на основе отношения показателя балансовой при­были к доходу за определенный период (как правило, за год).

Р= —100(%),

где Р — рентабельность страховых операций (%);

БП — годовая сумма балансовой прибыли;

Д — сумма доходов страховщика за год.

Риск страховой — вероятностное событие или совокупность событий, на слу­чай наступления которых проводится страхование (личное, имущественное, стра­хование ответственности).

Рынок страховой — система экономических отношений по купле-продаже страховых услуг.

Самострахование — создание юридическими или физическими лицами собст­венного материального или денежного резерва.

Сострахование — участие двух или более страховщиков в заключении одного и того же договора страхования.

Страхование (процесс) — соглашение между страховщиком и страхователем на основе договора или закона о защите имущественных интересов страхователя или застрахованного.

Страхование (сущность) — замкнутая раскладка возможного ущерба между за­интересованными физическими и юридическими лицами.

Страхователи — юридические и физические лица, заключившие договор стра­хования, либо являющиеся страхователями в силу закона (при обязательной фор­ме страхования) и уплачивающие страховые взносы (по договору или по закону). Страхователи вправе заключать со страховщиками договоры о страховании других лиц (застрахованных) или в пользу третьих лиц и назначать выгодоприобретателей для получения страховых выплат, а также заменять их по своему усмотрению до наступления страхового случая.

Страховая выплата — выплата страховой суммы (части ее) страхователю или застрахованному (при личном страховании) или страховое возмещение (при иму­щественном страховании) при наступлении страхового случая.

Страховая стоимость — это действительная (фактическая) стоимость объекта страхования (есть еще рыночная стоимость, договорная стоимость и т. д.).

Страховая сумма — определенная договором страхования или установленная законом денежная сумма, исходя из которой устанавливаются размеры страхового взноса и страховой выплаты, т.

В международной практике страховая сумма называется страховым покрытием.

Страховое возмещение - сумма выплаты в покрытие ущерба при имуществен­ном страховании и страховании гражданской ответственности страхователя за ма­териальный ущерб перед третьими лицами. Страховое возмещение может быть равно или меньше страховой суммы, исходя из конкретных обстоятельств страхо­вого случая и условий договора страхования (например, наличие франшизы).

Страховое общество — страховщики, акционерные компании, общества вза­имного страхования и др.

Страховое поле — максимальное количество объектов, которое может быть охвачено страхованием. Выражается в проценте охвата.

Страховое событие — это потенциальный, гипотетический (возможный) стра­ховой случай, на предмет которого проводится страхование (например, страховые события: несчастный случай, болезнь, дожитие до определенного возраста и т. п.)

Страховой агент — нештатный работник страховой организации, который от имени и по поручению страховщика заключает договоры страхования.

Страховой взнос — это плата страхователя за страхование, которую он обязан внести страховщику в соответствии с договором страхования или законом Иначе говоря, это плата за страховую услугу.

В международной практике и в деятельности Ингосстраха страховой взнос называется еще страховой премией или страховым платежом.

Страховой интерес — мера материальной заинтересованности в страховании. Выражается в страховой сумме и условиях страхового полиса.

Страховой надзор — контроль за деятельностью страховщиков уполномочен­ным на то государственным органом (Федеральная служба по надзору за страхо­вой деятельностью — Росстрахнадзор).

Страховой полис — денежный документ установленного образца, выдаваемый страховщиком страхователю в удостоверение заключенного договора страхования.

Страховой случай — это совершившееся страховое событие, с наступлением которого возникает обязанность страховщика произвести выплату страхователю, застрахованному лицу, выгодоприобретателю или третьему лицу.

При страховом случае с личностью страхователя или третьего лица страховая выплата производится в виде страхового обеспечения, при страховом случае с имуществом — в виде страхового возмещения. Страховое обеспечение выплачи­вается страхователю или третьему лицу независимо от сумм, причитающихся им подругам договорам страхования, а также по социальному страхованию, социаль­ному обеспечению и в порядке возмещения вреда (ущерба).

Страховое возмещение не может превышать размер ущерба, причиненного застрахованному имуществу, если договором не предусмотрена выплата страхово­го возмещения в определенной сумме. Если страхователь заключил договоры страхования имущества с несколькими страховщиками на сумму, превышающую страховую стоимость имущества, то страховое возмещение, получаемое от всех страховщиков, не может превышать его страховую стоимость. При этом каждый из страховщиков выплачивает страховое возмещение в размере, пропорциональ­ном отношению страховой суммы по заключенному договору к общей сумме по всем заключенным этим страхователем договорам.

Страховой тариф, или брутто-ставка, представляет собой ставку страхового взноса с единицы страховой суммы или объекта страхования. Страховой тариф может выражаться в абсолютных единицах или процентах. Страховые тарифы по обязательным видам страхования устанавливаются в законах об обязательном страховании (медицинское страхование, страхование военнослужащих и др.). Страховые тарифы по добровольным видам страхования (личного, имущества и ответственности) могут рассчитываться страховщиками самостоятельно (на ос­нове актуарных расчетов). Они контролируются Департаментом страхового надзо­ра Минфина России. Размер страхового тарифа определяется в договоре страхова­ния по соглашению Сторон. -

Страховщики — юридические лица любой организационно-правовой формы, предусмотренной законодательством РФ, созданные для осуществления страхо­вой деятельности и получившие в законодательном порядке лицензию на осуще­ствление страховой деятельности на территории РФ.

Тарифная ставка — цена страхового риска. Выражается в абсолютных денеж­ных единицах или процентах.

Убыток страховой:

1) подлежащий возмещению страховщиком ущерб, причиненный объекту страхования при наступлении страхового случая;

2) установленный факт наступления страхового случая (реализация страхо­вого риска).

Убыточность страховой суммы (Усе) — экономический показатель деятельно­сти страховщика, характеризующий отношение объема выплат страхового возме­щения и страховой суммы к совокупной страховой сумме всех застрахованных объектов по данному виду страхования [1].

V СВКВ * сс - р к >

^сс14 д

где Св — средняя страховая выплата на один договор;

Кв — число произведенных выплат;

Ссс — средняя страховая сумма на один договор;

Кд — количество заключенных и оплаченных договоров.

Числитель выражения представляет объем страховых выплат, знаменатель — объем ответственности страховщика.

Если показатель Усс приближается к расчетной нетго-ставке или превышает ее размеры, то проводится анализ элементов убыточности:

1. Частость страховых случаев, определяемая отношением числа страховых случаев к числу всех застрахованных объектов (с/а).

2. Опустошительность — отношение числа пострадавших объектов к числу страховых случаев (ё/с).

3. Отношение рисков — средняя страховая сумма пострадавших объектов к средней страховой сумме застрахованных объектов (//(1: Ь/а).

Произведение частости, опустошительности и отношения рисков представ­ляет собой Усс. т. е.

■ сё/а /

сс а с-ё-Ь Ь’

где / — сумма пострадавших объектов (сумма страховых выплат);

Ь — сумма застрахованных объектов (объем обязательств страховщика).

Финансовый результат страховых операций (ФРСО) — стоимостная оценка итогов деятельности страховой организации за определенный период.

Положительным ФРСО считается сбалансирование или превышение доходов над расходами, часть которых направляется в соответствующие фонды или резер­вы, а часть (чистая прибыль) — на поощрение работников, социальные нужды, приобретение офисов и т. п.

В случае превышения расходов над доходами образуется дефицит средств, ко­торый покрывается за счет ранее созданных резервных фондов или за счет измене­ния тарифной политики.

Фонд страховой (страховые резервы) — совокупность финансовых резервов, предназначенных для предупреждения, локализации и возмещения ущерба, нане­сенного страхователю в результате страхового случая.

Страховые резервы формируются за счет поступления страховых взносов и используются только для страховых выплат. Размещение страховых резервов осуществляется страховщиками на условиях диверсификации, возвратности, при­быльности и ликвидности.

Фонды страховщиков — создаваемые в денежной или натуральной форме (по­купка недвижимости, земельных участков и т. п ) запасы средств для покрытия непредвиденных расходов (чрезвычайные стихийные бедствия, банкротство заем­щика кредита и др.), устранения финансовых затруднений самой страховой орга­низации и обеспечения ее деятельности.

Эквивалентность страховых отношений — гарантированное обеспечение стра­ховых выплат страхователям за счет получаемых от них страховых взносов.

Экономические показатели страховой деятельности:

средняя страховая сумма (общая страховая сумма, деленная на число застра­хованных объектов);

средний платеж на один договор (сумма поступивших взносов, деленная на число договоров);

уровень выплаты страховых сумм и возмещений (процентное соотношение между выплаченной суммой и суммой поступивших страховых взносов);

убыточность страховой суммы — размер выплат, приходящихся в среднем на 100 денежных единиц страховой суммы.

Эффективность страховых операций — комплексное понятие, включающее систему показателей, характеризующих экономическую целесообразность прове­дения страхования среди различных отраслей страхования (личного, имуществен­ного страхования и страхования ответственности).

Основные термины и понятия, применяемые в международном страховании

Абацдон (фр. Abandon) — отказ страхователя от своих прав на застрахованный объект (судно, груз) в пользу страховщика при получении от него полной страхо­вой суммы.

Авуар (фр. Avoir) — синоним «активы» (денежные средства, векселя, аккреди­тивы, ценные бумаги, счета в банках и т. п.) — часть страхового баланса.

Аддендум (лат. Addere) — дополнение к уже заключенному договору.

Аквизитор (лат. Acquisitor) — страховой агент или брокер (маклер), занимаю­щийся привлечением (аквизицией) новых страхователей.

Акциз (фр. Accise) — вид косвенного налога на товары массового потребления (чай, водку, табак, машины и т.д.) и услуги.

Акционерное страховое общество (АСО) (Joint Stock Company) — основная ор­ганизационная форма проведения страхования в капиталистических странах. Ос­новным капиталом общества является акционерный капитал, формируемый за счет выпуска (эмиссии) и реализации акций.

Существуют два вида АСО: закрытые и открытые (публичные). В закрытых АСО акции распространяются только между акционерами и могут быть именны­ми. Они не служат объектом купли-продажи, но могут переуступаться другим ли­цам с разрешения членов АСО. В открытых АСО акции могут свободно продавать­ся, покупаться, котироваться на бирже (котировка акций — цена, по которой она может быть продана на бирже или рынке ценных бумаг).

Акция (фр. Action) — ценная бумага, выпускаемая акционерным обществом и дающая право ее владельцу на получение определенного дохода (дивиденда) от прибыли акционерного общества.

Андеррайтер (Underwriter) — лицо, уполномоченное страховой компанией или синдикатом принимать на страхование риски.

Аннуитет (нем. Annuität) — договор, по которому страхователь сразу или по частям платит страховщику страховые взносы, а потом страховщик в течение оп­ределенного срока выплачивает страхователю некоторую гарантированную сумму (ренту).

Аутсайдеры (Outsiders) — страховые компании, брокерские фирмы и т. п. Аут­сайдеры не являются членами соответствующих страховых союзов, ассоциаций и не следуют в своей деятельности возможным тарифным соглашениям, выступая в качестве конкурирующей стороны.

Бонус (лат. Bonus) — скидка со страхового платежа (премии) или возврат части денег (поощрение) за предотвращение страхователем страхового случая.

Бордеро (фр. Bordereau) — перечень принятых на страхование и подлежащих перестрахованию рисков.

Брокер (Broker) — компания или отдельное лицо, выступающее посредником между страхователем и страховщиком. По своему статусу является представителем страхователя и должен подыскать ему страховщика, обеспечивающего гарантиро­ванное возмещение ущерба при наступлении страхового случая. Комиссионное вознаграждение брокер получает от страховщика и несет перед ним ответствен­ность за уплату взносов. Институт брокеров особенно развит в Великобритании.

Брутго-премия (Gross premium) — сумма страховых взносов (платежей, пре­мий), исчисленная по брутго-ставке.

Брутто-ставка (Gross rate) — полная тарифная ставка страхового взноса, пред­ставляющая сумму нетто-ставки, обеспечивающей выплаты при страховых случа­ях, нагрузки и надбавки к нетто-ставке, предназначаемой для покрытия непредви­денных расходов, расходов на проведение предупредительных мероприятий, на ведение дела и формирование плановой прибыли.

Депозит (Deposit) — денежная сумма, вносимая на специальный счет в банке с целью получения прибыли.

Диверсификация (лат. Diversus) — принудительное вложение свободных денег в гособлигации и другие ценные бумаги (регулируется Росстрахнадзором).

Дивиденд (Dividend) — часть прибыли за счет вложения денег в банки и ценные бумаги; доход, получаемый владельцем акции.

Инвестиция (нем. Investition, лат. Investire) — форма диверсификации денеж­ных средств в различные сферы производства, науки и техники, смежный бизнес (международный и отечественный туризм) с целью получения дополнительной прибыли.

Ипотека (греч. Hipotheke) — вложение средств под недвижимость (строитель­ство домов, восстановительные работы после землетрясения и т. п.).

Карго (Cargo) — страхование грузов или имущества, перевозимых морским судном с целью получения фрахта.

Каско (Hull Insurance) — страхование средств транспорта (судов, самолетов, автомобилей). Не включает в себя страхование пассажиров, перевозимого имуще­ства, ответственности перед третьими лицами и т. д.

Квота в страховании (Quota in Insurance) — доля участия страховщика в страхо­вании (перестраховщика в перестраховании).

Ковер перестраховочный — форма соглашения, применяемая как промежуточ­ная форма между перестраховочными договорами

Котировка (Quotation) — ставка премии (взноса), по которой страховщик готов принять на страхование соответствующий риск.

Кумуляция (лат. Cumulatio) — сосредоточение рисков в пределах определенно­го пространства.

Кэптивные компании (Captive company) — страховые компании, учреждаемые индустриальными, коммерческими или акционерными компаниями с целью страхования всех или части принадлежащих им рисков.

Лизинг финансовый — направление средств на поддержку предпринимателей.

Лимит ответственности страховщика (Limitation of Insurers Liability) — страховая сумма, зафиксированная в страховом полисе, т. е. максимальная ответственность страховщика, вытекающая из договора страхования.

Ллойд (Lloyd’s) — корпорация частных страховщиков, именуемых в практике «Ллойда» андеррайтерами, каждый из которых принимает страхование на свой риск.

История «Ллойда» связана с именем Эдварда Ллойда, содержателя кафе. Как страховая единица «Ллойд» был сформирован в 1771 г., когда 79 купцов, андер­райтеров и брокеров подписали соглашение о внесении соответствующих сумм в Банк Англии для управления делами и создания «Нового кафе Ллойда».

Маклер страховой (нем. Makler) — посредник, то же, что и брокер страховой. Наиболее характерная фигура для немецкого й австрийского страховых рынков.

Нетго-ставка (Net-rate) — основная часть страхового тарифа (брутто-ставки), предназначенная для формирования фонда, используемого для страховых выплат.

Основным фактором, определяющим уровень (в денежном выражении) нетто-ставки, является вероятность наступления страхового случая, определяемая на основе статистических данных или эмпирических (экспертных) оценок.

Офшорная страховая компания — иностранное юридическое лицо, занимаю­щееся вывозом (экспортом) капитала за границу.

Пенальти (Penalty) — один из видов санкций, применяемых при неисполне­нии договорных обязательств. '

Полис (Policy) — юридическое подтверждение договора страхования.

Прецедент (Precedent) — случай или событие, имевшее место в прошлом и слу­жившее основанием для аналогичных действий в настоящем.

Принципал (лат. Principalis) — страховщик, от имени которого действует агент, представитель.

Пул (Pool) — общий котел, куда направляются все подлежащие перестрахова­нию риски сверх сумм собственного удержания по всему страховому портфелю или по отдельным видам страхования.

Регресс (Recovery) — право страховщика на предъявление к стороне, виновной в наступлении страхового случая, претензий с целью получения возмещения за причиненный ущерб.

Рейсовый чартер (Voyage charter party) — договор фрахтования судна на рейс.

Реквизиты (Essential elements) — установленные в силу закона требования к за­полнению соответствующих документов.

Рекламация (Compliant Clain) — претензия одной из сторон договора к своему контрагенту о невыполнении им взятых на себя обязательств.

Рента (нем. Rente) — регулярно получаемый доход с капитала, земли, облига­ций, страхования и т. п., не требуюший от получателя предпринимательской и трудовой деятельности.

Ретроцедент (Retrocedent) — страховая или перестраховочная компания, пере­дающая принятые в перестрахование риски в ретроцессию.

Санкции (Penalties) — условия коммерческих сделок, согласно которым одна из сторон имеет право потребовать от другой стороны соответствующего возмеще­ния в случае невыполнения сделки.

Синяя карта (Blue card) — соглашение между страховыми компаниями о вза­имном признании договоров страхования гражданской ответственности владель­цев автотранспорта.

СИФ (CIF) - стоимость товара, страхования, фрахта.

Слип (Slip) — высылаемый перестрахователем потенциальным перестрахов­щикам документ, предложение на перестрахование.

Сюрвейр (Surveyor) — эксперт, осуществляющий по просьбе страхователя или страховщика осмотр судов и грузов и дающий заключение об их состоянии.

Тантьема (Profit commission) — комиссия (вознаграждение) с прибыли пере­страховщика перестрахователю за предоставление участия в перестраховочных до­говорах.

Третейский суд (Arbiration) — арбитраж, способ разрешения споров, при кото­ром стороны обращаются не в судебные органы, а к отдельным лицам — арбитрам, или третейским судьям.

Форс-мажор (Force major, Act of God) — непреодолимая сила, чрезвычайное со­бытие, при котором страхователь и страховщик освобождаются от своих обяза­тельств (война, смена общественно-политического строя и т. п.).

Франшиза (Franchise) — определенная часть убытков страхователя, не подле­жащая возмещению страховщиком. Может быть условной и безусловной. При ус­ловной ф. не возмещается сумма ущерба в пределах суммы денежных средств, со­ставляющих франшизу. Например, если у. ф. — 100 долл., а сумма ущерба — 90 долл , то страховая выплата не производится. Если же сумма ущерба превышает ф., то выплата производится полностью. Например, если в первом примере сумма ущерба 200 долл., то страховая сумма выплачивается полностью.

При безусловной ф. из любой суммы ущерба вычитается ф. Например, при

б. ф. 100 долл. и сумме ущерба 200 долл. размер ф. вычитается полностью и страхо­вателю производится выплата в сумме 100 долл.

Фрахт (Freight) — плата за провоз груза или пассажиров водным транспортом.

Хеджирование (Headging) — ограждение, страхование валютных и коммерче­ских рисков от неблагоприятных изменений курса валюты в будущем.

Цедент (Cedent) — перестрахователь, страховая компания, передающая риски в перестрахование.

Цессионер, или цессионарий (Cessionary), — перестраховщик, страховое обще­ство, принимающие определенный риск в перестрахование.

Цессия (Cession) — юридический термин, который означает передачу опреде­ленных прав, например процесс передачи рисков в перестрахование.

Чартер (Charter party) — форма договора морской перевозки:

документ, удостоверяющий наличие договора фрахтования. Применяются три группы фрахтовых сделок: 1) рейсовый чартер, 2) тайм-чартер (фрахтование на время), 3) димайз-чартер (фрахтование на условиях аренды).

Шомаж (Shomage) — страхование потери прибыли в результате финансовых потерь, связанных с приостановкой производства, в результате наступления стра­хового случая.

Экстраполяция (Extrapolation) — метод расчета перестраховочной премии по договорам эксцедента убытка.

Эксцедент (Surplus) — сумма риска, подлежащая перестрахованию сверх сум­мы собственного удержания страховой компанией.

Эксцедент убыточности (Excess Loss Ratio Treaty or Stop of Loss Treaty) — это до­говор перестрахования, по которому перестрахователь защищает по определенно­му виду страхования общие результаты прохождения дела на случай, если убыточ­ность превысит обусловленный в договоре процент.

Юрисдикция (Jurisdiction) - правосудие. В морских полисах обычно указыва­ется страна, в которой подлежат разрешению судебные споры, вытекающие из ус­ловий страхования.