§1. Субъекты авторских прав
В лице непосредственно автора право действует в течение всей его жизни.
Другие правообладатели авторских прав ограничены определенным временем (например, 70-летним сроком охраны после смерти автора).Субъектами авторского права могут быть российские и иностранные граждане, их правопреемники, наследники, юридические лица, Российское государство, субъекты Федерации и др.
Авторское право у лнца возникает с момента создания произведения.
Не существует каких-либо ограничений или возрастного ценза для признания лица автором. Авторы произведений независимо от возраста, дееспособности обладают авторскими правами.
Судьба произведений, принадлежащих недееспособным, ограниченно дееспособным, малолетним и несовершеннолетним субъектам, во многом зависит от их законных представителей, так как сделки должны заключаться с такими авторами при участии их опекунов и попечителей.
Однако зарубежная судебная практика признавала договоры, заключенные несовершеннолетними, действительными, если они были экономически выгодны для подростка.
120 ИЗ СУДЕБНОЙ ПРАКТИКИ
Ф |
Так, в деле 1966 года один из сыновей Ч. Чаплина договорился с издате- лями о публикации некоторых подробностей семейных отношений в форме личных мемуаров При решении о действительности авторского договора необходимо было определить, выгоден ли такой договор несовершеннолетнему, и при его решении мнения судей разделились. Было высказано суждение что публикация самим несовершеннолетним подробностей семейных отношений не идет ему во благо. Большинство же судей, считая, что самому факту публикации такого рода не может быть дано высокой морально-этической оценки, все же решили, что заключенный договор принесет несовершеннолетнему пользу, поскольку даст ему возможность совершенствования как писателя и приобретения литературных навыков.
Поэтому договор был признан действительным и гонорар за произведение был взыскан в пользу несовершеннолетнего'.Способность автора иметь, приобретать, осуществлять гражданские нрава и исполнять гражданские обязанности в полном объеме возникает по достижении лицом совершеннолетия.
Иностранные граждане — авторы и лица без гражданства являются субъектами авторского права наравне с российскими гражданами. Согласно статье 1197 ГК РФ гражданская дееспособность физического лица определяется его личным законом. Иностранец, не обладающий дееспособностью но личному закону, не может ссылаться на ее отсутствие, если по праву места совершения сделки является дееспособным лицом.
Например, гражданин Швейцарии 18 лет, несмотря на то что совершеннолетие в Швейцарии наступает по достижении 20 лет, совершив сделку в России, не вправе ссылаться на отсутствие дееспособности у себя на родине.
Субъектами авторского права являются соавторы, совместным трудом которых создается произведение (п. 1 ст. 1258 ГК РФ).
Соавторство — это совместное творческое участие двух или нескольких лиц в создании единого произведения, охраняемого авторским правом.
Соавторство на коллективное произведение принадлежит соавторам совместно.
Существуют два вида соавторства: нераздельное, возникающее в отношении произведения, составляющею одно неразрывное целое, и раздельное, которое возникает в отношении произведения, состоящего из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение.
Авторы могут договориться соединить свои написанные части произведения. Иногда наши современники дополняют ранее написанные произведения другого автора. Например. «Кармен-сюита», 121 соавторами которой являются французский композитор XIX века Ж. Визе и российский композитор Р. Щедрин.
Между соавторами еще не созданного произведения могут заключаться договоры, в которых будет определяться вклад каждого автора и порядок использования произведения, но так как произведение еще не существует, то эти соглашения будут иметь правовой характер.
В таких договорах соавторы устанавливают последовательность обозначения имен авторов, закрепляют разделы для написания, могут определять распределение вознаграждения.
По мнению Э.П. Гаврилова, при соавторстве, в том числе раздельном, действует так называемое «право приращения»: авторское вознаграждение, причитающееся тому соавтору, права которого прекратились в связи с истечением срока охраны, -«прирастает» к долям вознаграждения других соавторов[28].
Следующими субъектами авторских правоотношений являются правопреемники, которыми могут быть наследники по закону и по завещанию. К правопреемникам не переходят такие личные неимущественные права, как право на авторство, право на имя.
К правопреемникам переходят имущественные права либо по закону, либо на основе договора, заключенного с авторами.
Особенность реализации права на служебные произведения проявляется в том, что работник и работодатель могут заключить договор, в котором будет определен порядок использования служебного произведения.
К числу творческих работников, заключающих трудовой договор с работодателем, обычно относятся художники, режиссеры, артисты, операторы, журналисты и т.д. Хотя, например, с художниками, журналистами, сценаристами могут заключаться авторские договоры.
По мнению С.А. Чернышевой, с точки зрения самого процесса труда эти творческие работники признаются субъектами трудового права, а с точки зрения создаваемого ими произведения — субъектами авторского права[29].
Личные неимущественные права на служебные произведения принадлежат автору служебного произведения, здесь исключено правопреемство работодателя, однако если работодатель поручил
122 автору создать произведение, значит, оно должно быть использовано для каких-либо целей.
Авторские права таких субъектов авторского права, как переводчика, составителя и иного автора производного или составного произведения, охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основано производное или составное произведение (ст.
1260 ГК РФ).Кинематографическое произведение является совместным произведением многих лиц: режиссеров, сценаристов, художников, композиторов и др.
Круг авторов аудиовизуального произведения строго ограничен. К ним в соответствии с пунктом 2 ст. 1263 ГК РФ относятся режиссер-постановщик, автор сценария и композитор, являющийся автором музыкального произведения (с текстом или без текста), специально созданного для этою аудиовизуального произведения.
Продюсер, который не является автором, но предоставляет необходимые денежные средства для создания фильма, обладает исключительными правами на воспроизведение, распространение, публичное исполнение фильма.
Продюсером-автором может выступать любое физическое лицо, внесшее определенный творческий вклад в создание фильма.
В российском законодательстве продюсер — это изготовитель аудиовизуального произведения, физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за изготовление такого произведения.
Вознаграждение за аудиовизуальное произведение, как правило, выплачивается авторам заранее на основе индивидуальных договоров, условия при этом устанавливает продюсер.
Когда в контракте предусматривается заранее обусловленное вознаграждение, продюсер платит независимо от дохода, который он может получить впоследствии. Так как автор, да и сам продюсер до выхода произведения в прокат не могут оценить популярность и доход будущего произведения.
Субъектами авторского права являются разработчики проектов официальных документов. После официального принятия к рассмотрению проекта государственным органом, органом местного самоуправления муниципального образования или международной организацией проект может использоваться от имени этих органа или организации без указания имени разработчика (ч. 3 п. 2 ст. 1264 ГК РФ).
Согласно статье 1298 ГК РФ субъектами авторского права являются авторы либо организации, выполняющие государственный или муниципальный контракт для государственных или муниципальных нужд.
Юридические лица как субъекты авторского права. Юридическое лицо осуществляет деятельность, предусмотренную учредительными документами, и несет связанные с этой деятельностью обязанности (ст. 49 ГК РФ).
Например, обязательство ликвидированного юридического лица при реорганизации должно исполнить вновь созданное юридическое лицо.
Несостоятельность юридического лица также влияет на прекращение авторских правоотношений. Под несостоятельностью (банкротством) юридического лица понимается его неспособность удовлетворить требования кредиторов.
Издательские или другие юридические лица — субъекты авторского права, признанные несостоятельными, удовлетворяют требования кредиторов, которыми обычно выступают авторы или их правопреемники, либо ликвидируются, либо их долги перед автором погашает третье лицо, которое заинтересовано в оздоровлении должника-издателя.
Юридическое лицо в Российской Федерации может стать первоначальным обладателем авторских прав в отношении служебных произведений, т.е. работодателю в этом случае принадлежат все имущественные права, если в договоре между ним и автором не предусмотрено иное. В отличие от российского законодательства, в США работодатель считается не только первоначальным обладателем авторских прав, но и автором служебного произведения.
Юридические лица являются правообладателями также по следующим параметрам: вследствие договора с автором либо с его наследниками и на основании завещания автора.
Юридическими лицами, вступающими в авторские правоотношения, обычно являются издательства, радио-, телекомпании, театры и т.д. Издательства бывают специализированными и универсальными. Юридическое лицо — издательство, осуществляя издательскую деятельность, реализует прежде всего свои уставные правомочия и функции.
Юридические лица согласно действующему законодательству могут быть продавцами (правообладателями) и покупателями (пользователями) авторских прав.
124 Как физическим, так и юридическим липам предоставлена свобода в выборе контрагента но договору.
Стороны являются юридически равноправными по отношению друг к другу.Важную роль в реализации имущественных прав авторов и иных правообладателей играют организации, управляющие имущественными нравами на коллективной основе. Такие организации действуют на основе устава и в пределах полномочий, данных обладателями авторских прав. В соответствии с законодательством коллективное управление имущественными правами авторов должно осуществляться самими правообладателями, а не органами государства.
Подобные организации являются некоммерческими, не могут самостоятельно использовать произведения, полученные для управления на коммерческой основе, не могут заниматься предпринимательской деятельностью. Они являются представителями авторов и действуют от их имени и в их интересах.
Организации по управлению правами на коллективной основе должны пройти государственную аккредитацию (ст. 1244 ГК РФ) и осуществлять свою деятельность иод контролем уполномоченного федерального органа исполнительной власти (п. 6 ст. 1244 ГК РФ). Типовой устав аккредитованной организации утверждается в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации (п. 7 ст. 1244 ГК РФ).
На территории России действует в настоящее время Российское авторское общество (РАО), которое защищает интересы автора любыми юридическими действиями. Законом разрешено создание других подобных организаций.
Российское государство, субъекты Российской Федерации, муниципальные образования9 выступая самостоятельными субъектами авторского права, могут участвовать в авторских правоотношениях.
Например, использование произведения, выигравшего публичный конкурс, возможно только на основании договора между автором произведения и организатором конкурса (ст. 1060 ГК РФ). Российская Федерация, ее субъекты, муниципальные образования могут быть устроителями публичного конкурса на лучшую работу: герб, символику и т.д.
Охрана авторского права связана с охраной произведения, которое как источник творческого труда представляет собой результат личного неимущественного нрава автора. В статье 1259 ГК РФ содержится перечень произведений, являющихся объектами авторского права.
Для того чтобы быть автором произведения и осуществлять ав- 125 горские права, не требуется выполнять какие-либо формальности, а именно регистрировать произведение. Однако любой правообладатель может добровольно зарегистрировать объекты авторского права.
Согласно статье 2 Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений термин «литературные и художественные произведения» охватывает все произведения в области литературы, науки и искусства, каким бы способом и в какой бы форме они ни были выражены.
В связи с этим создание литературного, художественного и научного произведения неотделимо от последующего его распространения (как результата имущественных прав автора и других правообладателей).
Произведение как продукт духовного творчества должен быть выражен в какой-либо объективной форме. Авторским правом охраняются любые произведения независимо от формы их восприятия, форма объекта авторского права может существовать, например, как план фасада дома, как скульптура, как рукопись, как публично произнесенная речь, не зафиксированная на пленке, при этом пусть даже один раз произнесенная в устной форме и воспринятая слушателями. Таким образом, если произведение не изложено для восприятия, ему не нужна правовая охрана.
Произведение как источник экономического содержания представляет собой определенную ценность. В связи с чем автор, распространяя свой труд, получает авторский гонорар. Поэтому предназначенные для общественного пользования официальные документы не являются объектами авторского права.
Согласно пункту 4 ст. 1259 ГК РФ для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо формальностей. Отсюда следует, что авторским правом охраняются любые произведения независимо от уровня духовного творчества, имени автора. Каждое произведение имеет свои индивидуальные особенности.
Такой признак объекта авторского права, как оригинальность, отсутствует в нашем законодательстве.
Требование оригинальности как необходимого условия содержится в законодательстве Англии и США. В Германии понятие оригинальности произведения сложилось в судебной практике. Оригинальное произведение по своим характерным чертам и по своей форме определяет индивидуальность автора.
126 Одним из свойств объектов авторского права является его неповторимость.
Способы выражения произведения могут быть любыми: либо это исполнение музыкального произведения, либо это демонстрация кинофильма, либо это чтение лекции и т.д.
В пункте 6 ст. 1259 ГК РФ перечислены произведения, не являющиеся объектами авторского права: официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного, административного, судебного характера, официальные документы международных организаций, а также их официальные переводы, государственные символы и знаки, произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов, сообщения о событиях и фактах, имеющих информационный характер.
Охрана авторских прав не распространяется на идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, предлагаемые решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования.
Произведения, срок охраны которых истек, переходят в общественное достояние (ст. 1282 ГК РФ). Соответственно такие произведения свободно используются без выплаты авторского вознаграждения, с указанием имени автора. На их основе может создаваться ряд других произведений, охраняемых авторским правом.
Прекращается срок действия авторского права, которое принадлежит автору либо иному правообладателю. Но за пределами любого срока остаются право авторства, авторского имени и защиты репутации автора, охраняется неприкосновенность произведения.
Согласно статье 1264 ГК РФ такие объекты авторского права, как проекты законов, иные тексты административного и судебного характера, имеющие признаки объекта авторского права, которые еще не приняты официально, будут охраняться авторско-правовыми нормами. При этом разработчик проекта обладает авторским правом на проект, вправе обнародовать проект, если это не запрещено заказчиком проекта (государственным органом, органом местного самоуправления муниципального образования или международной организацией).
Также не считаются произведениями и не являются объектом охраны сообщения о новостях дня и другие сообщения информационного характера. Однако если такие произведения излагаются в оригинальной форме, например в виде фельетона, они становятся объектами авторского права.
Программы теле- и радиопередач, телефонные справочники от- 127 носятся как к не охраняемым, так и к охраняемым объектам, все будет зависеть от творческого результата авторов-составителей.
Особое значение придается вопросу распространения авторского права на дипломную работу и будет ли при этом студент обладать правами автора.
Дипломная работа студента как произведение искусства (дипломная работа, например, студентов художественных учебных заведений), как произведение науки (дипломная работа, например, студентов технических вузов), как произведение литературы (дипломная работа, например, студентов литературных учебных заведений, филологических и журналистских факультетов высших учебных заведений) создается в силу творческого труда студента и обладает такими же признаками, как и объекты авторского права.
Немаловажная роль придается защите произведений авторов, которые были репрессированы и посмертно реабилитированы. Если автор был репрессирован и реабилитирован посмертно, то срок охраны прав, предусмотренный пунктом 4 ст. 1281 ГК РФ, начинает действовать с первого января года, следующего за годом реабилитации.
Вследствие этого стали охраняться многие произведения, которые долгое время не охранялись. Однако пользователям зачастую бывает сложно найти наследников репрессированных авторов, не всегда бывает известно о факте реабилитации автора. Сложность поиска наследников репрессированных авторов бывает вызвана еще тем, что детей репрессированных родителей, чтобы скрыть от репрессий, увозили подальше от таких мест к дальним родственникам, меняли им фамилии. Поэтому в этом случае издатели либо другие пользователи должны быть готовы к такому повороту событий.
Произведение как объект авторского права представляет собой сложный правовой объект. Определение данного понятия в законе отсутствует. В пауке авторского права даны различные подходы к дефиниции произведения. В отличие от науки на практике толкование произведения должно быть точным, определенным и основанным на законе.
Например, нельзя рассматривать шахматную партию в качестве объекта авторского права, поскольку ни конкретный ход, ни сама партия не являются согласно Гражданскому кодексу произведением, а значит, сыгранная шахматная партия не подлежит судебной защите[30].
128 Установление объекта авторского права — сложный этан судебного процесса, так как авторским правом охраняется любое произведение независимо от его достоинства и назначения. Анализируя разные подходы и доктрины в изучении произведения, можно дать следующее его определение.
Произведение - это продукт творческой деятельности, на кото- рый распространяется авторско-правовая охрана независимо от его назначения, формы и содержания с момента его создания.
Еще по теме §1. Субъекты авторских прав:
- § 2. Субъекты авторского права
- § 2. Субъекты авторского права
- §1. Субъекты авторских прав
- 62.1. Понятие и виды авторских прав
- 62.2. Содержание авторских прав
- 63.1. Субъекты авторских прав
- 63.2. Объекты авторских прав
- Понятие, объекты и субъекты авторских прав
- § 2. Субъекты авторского права
- 7.2. Международно-правовое регулирование защиты авторских прав и промышленной собственности
- § 1. Международно-правовое регулирование авторских прав. Многосторонние конвенции в области авторского права
- Н. Административные санкции за нарушение авторских прав путем импорта пиратской продукции
- 5. Субъекты авторских прав
- § 4. Субъекты авторского права
- § 2. Субъекты авторских прав
- § 3. Ответственность за нарушение авторских прав. Изменения в Уголовном кодексе РФ, касающиеся ответственности за нарушение авторских и смежных прав
- § 2.Условия наступления ответственности за нарушение авторских прав